-
1 чёрный порох
1) General subject: blackpowder, gunpowder2) Engineering: black blasting powder, black gunpowder3) Chemistry: black powder4) Mining: black( blasting) powder (для производства взрывных работ), miner's powder -
2 дымный (чёрный) порох
Arms production: black powderУниверсальный русско-английский словарь > дымный (чёрный) порох
-
3 патронированный чёрный порох
Mining: blackstixУниверсальный русско-английский словарь > патронированный чёрный порох
-
4 порох
м.powder; ( чёрный) gunpowder♢
пахнет порохом — there is a smell of gunpowder in the airпонюхать пороха — smell* powder
держать порох сухим — keep* one's powder dry
порох даром тратить — spend* one's wits to no purpose; waste one's fire
ему пороха не хватает — he lacks the energy; he has not got it in him, he is not up to it
-
5 порох
м.powder; ( чёрный) gunpowderбезды́мный по́рох — smokeless powder
••па́хнет по́рохом — there is a smell of gunpowder in the air
поню́хать по́роха / по́роху — smell powder
держа́ть по́рох сухи́м — keep one's powder dry
по́рох да́ром тра́тить — spend one's wits to no purpose [-s]; waste one's fire
ему́ по́роха не хвата́ет — he lacks the energy; he has not got it in him, he is not up to it
он по́роха не вы́думает разг. — ≈ he'll never set the Thames [temz] on fire
-
6 бездымный порох
-
7 многоосновный порох
Русско-английский военно-политический словарь > многоосновный порох
-
8 одноосновный порох
Русско-английский военно-политический словарь > одноосновный порох
-
9 дымный порох
1) Engineering: black blasting powder, black gunpowder, black powder, brown powder, smoke powder2) Arms production: (чёрный) black powder3) Security: gunpowder -
10 чёрный (дымный) порох
Arms production: charcoal gunpowder, gun powder, gunpowderУниверсальный русско-английский словарь > чёрный (дымный) порох
-
11 зернистость пороха
Русско-английский военно-политический словарь > зернистость пороха
-
12 сорт взрывчатого вещества
Mining: giant powder, grade of explosive, judsonite (чёрный порох с 5-20% нитроглицерина)Универсальный русско-английский словарь > сорт взрывчатого вещества
-
13 B-black powder
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > B-black powder
См. также в других словарях:
Чёрный порох — см. Дымный порох. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Чёрный порох — Дымный порох Бездымный порох Порох многокомпонентная твёрдая взрывчатая смесь, способная к закономерному горению параллельными слоями без доступа кислорода извне с образованием главным образом газообразных продуктов, используе … Википедия
чёрный порох — см. Дымный порох. * * * ЧЕРНЫЙ ПОРОХ ЧЕРНЫЙ ПОРОХ, см. Дымный порох (см. ДЫМНЫЙ ПОРОХ) … Энциклопедический словарь
Чёрный порох — см. Дымный порох … Большая советская энциклопедия
чёрный порох — дымный порох … Cловарь химических синонимов I
ПОРОХ ЧЁРНЫЙ — см. порох дымный … Энциклопедия вооружений
порох — а ( у); м. 1. мн.: пороха (спец.; для обозначения различных сортов). Взрывчатое вещество, применяемое для изготовления снарядов и патронов, для проведения взрывных работ, а также служащее твёрдым ракетным топливом. Бездымный п. Дымный, чёрный п.… … Энциклопедический словарь
порох — а ( у); м. см. тж. пороховой 1) мн.: пороха/ (спец.; для обозначения различных сортов) Взрывчатое вещество, применяемое для изготовления снарядов и патронов, для проведения взрывных работ, а также служащее твёрдым ракетным топливом. Бездымный… … Словарь многих выражений
дымный порох — чёрный порох … Cловарь химических синонимов I
Дымный порох — Современный дымный порох российского производства Дымный порох (также чёрный порох[1]) исторически первое и наиболее про … Википедия
Бездымный порох — … Википедия